Tahitian Glossary: French Translation – The Essential Words

Want to understand basic Tahitian without getting lost. This page gives you practical essentials: pronunciation tips, key words, core verbs, numbers, colors, nature terms, family vocabulary, and a mini glossary you can scan fast. If you love the culture behind these words, start here: Polynesian art.

Table of contents.

Pronunciation tips.
Key words to know.
Essential verbs.
Numbers and counting.
Colors.
Nature, sea, sky.
Countries.
Family.
Time, days, months.
Mini glossary A – T.
FAQ.


Pronunciation tips

Some Tahitian words use an apostrophe. It marks a small pause in the voice. This glossary stays practical on purpose: the goal is to be understood and respect the word, not to chase perfect academic pronunciation.

WordEnglishWhen to use it
Ia oranaHelloSimple, effective, perfect to start a conversation.
MaevaWelcomeGreat to greet someone in a shop or at home.
Mauru’uruThank youThe go-to word. Always appreciated.
AitaNoShort, clear, no confusion.
MaitaiI’m good / FineA natural answer to “How are you”.
Tama’aTo eat / MealUseful for food, invitations, and daily plans.

Key words to know

Start with everyday verbs and simple markers. Once you can “do”, “go”, “ask”, “talk”, everything gets easier. Then add context words: sky, rain, wind, sea, days, family, celebrations.

You’ll quickly hear terms like te miti (the sea), te ra (the sun), te ua (rain), te mata’i (wind), te mahana (day), or ananahi (tomorrow). That’s where it becomes fun: you stop translating and start recognizing.

Keep one simple rule: one word + one situation. “Maeva” when welcoming. “Mauru’uru” to thank. “Te miti” when pointing at the lagoon. If you’re curious about the symbols behind the language, explore Tiki art.


Essential verbs

Verbs give structure. With a few verbs, you understand the action even if you don’t catch everything else. For cultural symbols you can wear every day, browse Polynesian jewelry.

EnglishTahitian
To do / makee hamani
To know / understande ite
To singe himene
To dancee ori
To givee horoa
To speak / talke parau
To aske ani
To goe haere
To takee rave

Numbers and counting

Useful for buying, quantities, and prices. Knowing 1 to 5 already helps a lot. For small, easy-to-pack souvenirs, see gifts from Polynesia.

NumberTahitian
1hoe
2piti
3toru
4maha
5pae
6ono
7hitu
8vau
9iva
10ahuru
100hoe hanere
1000hoe tauatini

Colors

Colors come up quickly: fabrics, flowers, objects, lagoon shades, landscapes. If you love bold island colors, browse Polynesian clothing and especially hand-painted pareo.

EnglishTahitian
Reduteute
Whiteteata
Blueninamu, moana
Greenmatie
Blackereere
Yellowrearae
Orangeanani

Nature, sea, sky

These words show up in weather talk, lagoon trips, and daily life. Sea animals and island nature are also strong motifs in Polynesian animal art.

EnglishTahitian
The seate miti
The sunte ra
Rainte ua
Windte mata’i
Dayte mahana
Tomorrowananahi
Yesterdayinanahi

Countries

Use this section when talking about where someone is from. Keep it short and practical.

EnglishTahitian
FranceFarāni
United StatesAmelika
New ZealandNiu Tīreni
AustraliaŌtireria

Family

In Polynesia, family matters. These words come up naturally and often. Family stories, symbols, and heritage are also common themes in Polynesian decor.

EnglishTahitian
Fatherte metua tane
Motherte metua vahine
Childte tamaiti
Daughterte tamahine
Son / boyte tamaroa
Family / relativeste fetii
Grandchildrente mau motua
Adoptive parentsmetua faaamu
Adopted childrentamarii faaamu

Time, days, months

With “yesterday, tomorrow, morning, evening” you already cover most needs. Days and months help you navigate schedules.

Quick time markers

EnglishTahitian
Dayte ao
Nightte pô, te rui
Morningte poipoi
Eveningte ahiahi
Tomorrowananahi
Yesterdayinanahi
Yearte matahiti

Days of the week

EnglishTahitian
Mondaymonire
Tuesdaymahana piti
Wednesdaymahana toru
Thursdaymahana maha
Fridaymahana pae
Saturdaymahana ma a
Sundaytapati

Months

EnglishTahitian
Januarytenuare
Februaryfepuare
Marchmati
Aprileperera
May
Junetiunu
Julytiurai
Augustatete
Septembertetepa
Octoberatopa
Novembernovema
Decembertitema

Mini glossary A – T

This is your safety net. When you encounter a word, come back here and find it fast. If you want traditional island scents and care, browse Polynesian cosmetics.

WordEnglishQuick note
AhuAltar of a maraeYou’ll hear it when people talk about ceremonial places.
MaraeAncient temple / sacred siteA key word for traditions and history.
PahuDrumConnected to dance, ceremonies, celebrations.
OriDanceA central word in Polynesian culture.
HimeneSongCommon in festivals and cultural references.
HeivaFestival / celebrationUsed for events and major celebrations.
MonoiScented oilClassic word for care, fragrance, tradition.
MotuIsletSmall sandy coral islet, often seen in lagoons.
HonuTurtleStrong lagoon symbol, also common in animal art.
MaoSharkOften mentioned at sea, also common in animal art.
TapaBarkclothTraditional material and inspiration for Polynesian decor.
TapuForbidden / sacredHelps you understand rules and respect places.
PareuWomen’s wrap / pareoIsland essential – see hand-painted pareo.
UruBreadfruit treePops up quickly in food and traditions.
TaroTaroLocal staple, often referenced in culture and food.
VahineWoman, wife, ladyCommon when addressing or describing a woman.
FaraPandanusLinked to weaving and traditional crafts.
FareHouseThe classic word for a home, traditional or not.
AnavaiRiverA word often tied to freshness and life.
TiareTiare flowerIconic symbol, often seen in Polynesian jewelry.

FAQ

How do you say “hello” in Tahitian

Ia orana.

How do you say “thank you”

Mauru’uru.

How do you say “no”

Aita.

Is Tahitian hard to learn

No, if you go step by step: essentials first, then one theme at a time.

Share your love

Leave a Reply

Secure payment
Simple and secure payment.
Worldwide shipping
Careful international shipping
100% Polynesian craftsmanship
Original pieces handcrafted in Polynesia by local artisans and artists
Carefully selected
Each piece is selected for its quality and aesthetic appeal.
Tête de tiki polynésienne stylisée en noir et blanc

Receive our curated selections, object stories, and inspirations crafted in Polynesia.

A connection, simply.